Новостные, информационно-познавательные, аналитические материалы, касающиеся социально-экономической и политической жизни в России и за рубежом
Культура

«Ирония судьбы или С легким паром» по-индийски

10.08.2013, 11:48 | Просмотров: 696

«Ирония судьбы или С легким паром» по-индийски
«Ирония судьбы или С легким паром» по-индийски
«Ирония судьбы или С легким паром» по-индийски
В индийском кинематографе, в Болливуде была снята романтическая комедия «Я люблю Нью-Йорк», сюжет которой сильно напоминает известный советский фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром».

В индийском фильме тот же «рязановский» сюжет, однако, песни и танцы индийские.

Съемки фильма проходили в Нью-Йорке, Мумбаи и Бангкоке.

Кинофильм поставлен кинокомпанией «T-Series».

Нигде в титрах не упоминается имя Эльдара Рязанова, режиссер якобы «ничего не слышал о существовании советского фильма».

В индийском кинематографе часто делают ремейки известных иностранных фильмов.

Подобное случилось с такими лентами как «Бешеные псы» (в индийской версии — «Чужой среди своих») «Пролетая над гнездом кукушки» («Грустная история любви»), «Брюс Всемогущий» («О Боже, ты велик!»).

Автор: Николай Ефремов



Главная страница  |  Статистика  |  Контакты  | 

© 2016 Информационное издание "Balavana"

Настоящий ресурс может содержать материалы